Un (bon) coin du monde sous un ciel étoilé 

Turning our emotions into commitments...Transformer nos émotions en engagements (Fundación Almayuda) Les amis sont une partie incontournable de ma vie! Sans eux, je passerais devant ces pépites de vie qui en font tout le sel....C'est donc à la Fondation Almayuda, initiative de mes amis Marie-France et Pierre Lasry, que je dois de bien belles rencontres … Continue reading Un (bon) coin du monde sous un ciel étoilé 

Un monde intraduisible…an untranslatable world 

I've always been fascinated by untranslatable expressions such as the FrenchCucul la pralineOu en judéo-arabe tunisien Charchouna, zoufri et Mentschouech Voire le Bobet suisse ou le Ch'ha/ Go'ha universellement arabe....And I recently came across the link of a website which deals with a few of them (click on the link)...Quelle ne fut donc pas ma surprise lorsque mardi … Continue reading Un monde intraduisible…an untranslatable world