img_4001

Bords de Vins, Bords d’Eaux, Bords d’îles

Les circonstances actuelles me poussent à éviter les foules et les propos imbéciles…quoi de mieux que les îles alors…soit, mais en passant par l’immense et splendide Bordeaux avant pour faire mes provisions de civilisation. Plus de 30 ans sont passés depuis ma venue, universitaire débutante, à ma première conférence de sociolinguistique…je me souviens juste de la très belle mairie où n’était pas présent Chaban et … Continue reading Bords de Vins, Bords d’Eaux, Bords d’îles

img_3030-1

Mon voyage en Équateur et en vidéos

​​​I know, this might seem trivial to you in such preoccupying issues at present 2017 early days yet I would like to share some precious memories of one of my most exciting trips. Escaping reality because the rest is beyond my control? Yeah! ​​​​Otavalo market ​ Otavalo music master​​ dressed in traditional quichua attire ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​Quito daily changing of the guard​​ … Continue reading Mon voyage en Équateur et en vidéos

img_1845

Starting the New Year under the sign of environment

It started with an encounter two years ago in Cuba… which made me want to know more about Ecuador and the Galapagos…. Still amazed by the beauty and diversity of continental Ecuador, its people, food, faith and nature, I feel extremely privileged to experience the protected islands of the Galapagos which started  with the very urban celebrations of the New Year’s Eve in fascinating Guayaquil! … Continue reading Starting the New Year under the sign of environment

img_1606-1

Un Nouvel An 2017 sous le signe de la foi, de l’espérance…et de l’architecture équatorienne!

…car quelle soit, nous avons tous foi en quelque chose et c’est ce qui nous permet de construire notre présent, réparer notre passé et envisager notre futur avec confiance! Donc il faut souffler sur les ondes négatives comme la dame de l’image titre. Mais commençons par nous moquer de cette année passée … Ici, en équateur, le 31 décembre on se moque de l’Año Viejo … Continue reading Un Nouvel An 2017 sous le signe de la foi, de l’espérance…et de l’architecture équatorienne!

img_1518

Ecuadorian People and Food on the Eve of 2017

Since  I’m pretty much always on the road it sounds easier for me to send you pictures rather than comments!  Let’s say that you’ll find the various people I met on the road, Mestizos, Creoles, Cañaris, Kichwa, Afro-Ecuadorians…and the variety and wealth of fruit and vegetables to allow for a wide range of tastes and flavors as colorful as the people who prepare it!!! Enjoy … Continue reading Ecuadorian People and Food on the Eve of 2017

img_1077-1

Nature et culture équatoriennes

Certes, en choisissant cette destination, j’étais consciente d’avoir touché le gros lot! Six mois après l’autre pays des volcans et de la glace, me revoici sous le charme envoûtant de l’alliance du feu et de l’eau! Et bien malgré ces attentes, le moins que je puisse dire est que je suis déçue en bien!!!! La Nature….je vous laisse juges et y ajouterai les autres photos … Continue reading Nature et culture équatoriennes

img_0661

Christmas in Ecuador

I still can’t believe this dream has finally come true…. I have the strong impression this peaceful country is the end of my quest for Andean mysteries…a sort of twin figure to Iceland, full of volcanoes yet very little snow and  so many heights and sights. I guess my love for authentic places and cultures originates in my own diverse cosmopolitan background! My first stop … Continue reading Christmas in Ecuador