Chroniques Covid Chronicles Day 31
A full month is now completed and the story is far from being over. Holidays are drastically altered, entertainment is virtual but friendship is real.
Daphné Romy-Masliah, Scottish baroness of Barnis-Forbes, is French born, Swiss resident and English teacher, Ph.D. from the Department of Anglo-American Language and Literature of the Sorbonne, invited Professor at the University of Sidi Bel Abbes, Alger and a citizen of the world with infinitely spreading Mediterranean roots.
A full month is now completed and the story is far from being over. Holidays are drastically altered, entertainment is virtual but friendship is real.
Au 30e jour de confinement, je me suis reposée, ai procrastiné, un peu rangé, beaucoup mangé, un peu acheté, et me suis baladée. J’ai aussi démarré ma galerie de portraits sensibles.
Revue de presse au bout de presque un mois de confinement, larmes, alarmes et rires pour conjurer la suite. Récit de ma première véritable journée de vacances.
La première journée de vacances ne fut pas si reposante finalement puisque ce fut le 2e Seder zoomé mais elle fut pleine de partages, de chants et de sourires.
What is different tonight from any other night? Well…Let me tell you about the strangest Passover in my entire life…We are talking about my favourite festival, it includes a lot of “shows” It’s a family gathering the moment in Spring where we drink, eat, pray and love a lot!
On day 25, things only seem to be getting worse. We are not the masters of that game. The African saying “Quand le gros maigrit le maigre meurt” is terrifying developing countries. Celebrating Easter and Passover will be challenging yet so much better at home than at the hospital!
26e jour de cocooning, premier jour de vacances, dernier jour avant la Pâque juive, témoignage et sourires.
Drôle de célébration de deux ans d’amour aux temps du Corona.
Une journée de pause dans la pause, mes amis, des découvertes et une série inorthodoxe.
22 jours de confinement, enfin un moment pour souffler, journée blanche, comme le vide, comme la farine, comme la beauté immaculée.